課程大綱

課程資訊

課程名稱

性別、身體與醫療史
Gender,body and Medical History

開課學期

103-2

授課對象

文學院歷史學研究所

授課教師

李貞德

課號

Hist5052

課程識別碼

123 U8750

班次

學分

全/半年

半年

必/選修

選修

上課時間

星期五3,4(10:20~12:10)

上課地點

博雅205

備註

限學士班三年級以上
總人數上限：22人
外系人數限制：3人

Ceiba 課程網頁

http://ceiba.ntu.edu.tw/1032Hist5052_GenMed

課程簡介影片

核心能力關聯

核心能力與課程規劃關聯圖

課程大綱

為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印

課程概述

近年來醫療史研究蓬勃發展，成果豐碩。其中，從性別角度切入，分析身體養護與健康照顧的論題，經常借重其他學科的思想資源，也頗能引起人社領域之外的交流興趣。性別、身體與醫療史的相關課題，一方面在傳統學問中注入當代關懷，另方面也令人驚覺後現代環境中隨處可見的前近代遺跡，是展現歷史學古今對話的絕佳範例。本課程將從最顯而易見的主題—生殖的母體—出發，環繞性別化的身體觀、產育與情慾、醫療專業性別分工等幾個主題，介紹近年來中國史方面的研究成果，並輔以東亞、歐美相關歷史課題的佳作，以為攻錯精進。

課程目標

學生須事先閱讀指定教材，準時出席，積極參與課堂討論，學習分析研究論著，練習撰寫書評、研究回顧與學術論文，最終，期望增加學生對醫療史及其中性別、身體與社會文化關連的認識。

課程要求

具體而言，應完成以下事項。

1.事先閱讀指定教材
2.準時出席、上課參與討論、繳交隨堂作業
3.期末報告：書評、研究回顧或專題論文

預期每週課後學習時數

Office Hours

備註：每週五下課後

指定閱讀

見下課綱

參考書目

一、導論：醫療史研究中的婦女與性別問題

指定閱讀：
1. Leung, Angela KC., “Recent Trends in the Study of Medicine for Women in
Imperial China,” in Angela KC Leung ed., Medicine for Women in Imperial
China, Leiden & Boston: Brill, 2006, pp. 2-18.
2. 李貞德主編，《性別、身體與醫療》，台北：聯經，2008，〈導言〉，頁 1-8。

二、保護或管束：中國古代的生育文化與醫療

指定閱讀：
1. 李貞德，《女人的中國醫療史—漢唐之間的健康照顧與性別》，台北：三民書局，
2008，第一章〈導論—從一則高僧助產的故事談起〉，頁 1-10、第二章〈求子醫方與婦科
濫觴〉，頁 11-70、第三章〈生產之道與女性經驗〉，頁 71-134。

三、性別化的身體觀與中國婦科醫學之建立

指定閱讀：
1. Charlotte Furth, A Flourishing Yin: Gender in China’s Medical History 960-
1665, Berkeley: University of California Press, 1999, “Introduction”;
Chapter 3 “The Development of Fuke in the Song Dynasty,” pp. 59-93.
2. Yili Wu, Reproducing Women: Medicine, Metaphor, and Childbirth in Late
Imperial China, Berkeley, Los Angeles and London: University of California
Press, 2010, “Introduction”, pp. 1-14, Chapter 1 “Late Imperial Fuke and
the Literate Medical Tradition,” pp.15-52, “Epilogue”, pp. 224-235.

四、宋代士人的養生文化與性別（邀請演講）

五、拒絕生產的女體：避孕、墮胎與絕育

指定閱讀：
1. 李貞德，《女人的中國醫療史》，第四章〈墮胎、絕育和生子不舉〉，頁 135-202。
2. Francesca Bray, Technology and Gender: Fabrics of Power in Late Imperial
China, Berkeley: University of California Press, 1997, Chapter 8
“Reproductive Medicine and Dual Nature of Fertility,” pp. 317-334.

六、隱喻的身體：產育或情慾

指定閱讀：
1. 李貞德，〈笑疾考—兼論中國中古醫者對喜樂的態度〉，《中央研究院歷史語言研究所
集刊》75:1(2004)，頁99-148。
2. Shigehisa Kuriyama, “Angry Women and the Evolution of Chinese Medicine,”
in Michael Worton and Nana Wilson-Tagoe eds., National Healths: Gender,
Sexuality and Health Across Cultural Context, London: UCL Press, 2004, pp. 179-
189.
3. 吳一立，〈鬼胎、假妊娠與中國古典婦科中的不確定性〉，收入李貞德主編，《性別、
身體與醫療》，臺北：聯經，2008，頁159-188。
4. 陳秀芬，〈在夢寐之間：中國古典醫學對於「夢與鬼交」與女性情欲的構想〉，《中央
研究院歷史語言研究所集刊》81:4(2010)，頁701-736。

七、親情或專業：性別與健康照顧

指定閱讀：
1. 李貞德，《女人的中國醫療史》第五章〈重要的邊緣人物：乳母〉，頁203-246；第六
章〈女性醫療者〉，頁247-279。
2. 梁其姿，〈前近代中國的女性醫療從業者〉，收入李貞德、梁其姿主編，《婦女與社
會》，北京：大百科，2005，頁 355-374。
3. Waddington著，李尚仁譯，《歐洲醫療五百年》，台北：左岸，2014，第二冊第十一章
〈護理〉，頁220-257。
4. 張淑卿，〈美式護理在台灣：國際援助與大學護理教育的開端〉，《近代中國婦女史研
究》18 (2010)，頁125-174。

八、牛奶、哺乳動物與性別化的現代

指定閱讀：
1. Francoise Sabban, “The Taste for Milk for Modern China,” in Jakob A Klein
and Anne Murcott eds. Food Consumption in Global Perspective: Essays in the
Anthropology of Food in Honour of Jack Goody (New York: Palgrave Macmillan,
2014), pp. 182-208.
2. Londa Schiebinger, “Why Mammals are Called Mammals?” 余曉嵐譯，〈『獸』何
以稱為『哺乳動物』？〉，收入吳嘉苓、傅大為、雷祥麟編，《科技渴望性別》（台北：
群學出版社，2004），頁21-76。

九、性的翻譯與殖民

指定閱讀：
1. Leon Antonio Rocha, “Xing: the Discourse of Sex and Human Nature in Modern
China,” Gender and History 22:3(2010), pp. 603-628.
2. Sabine Frühstück, Colonizing Sex: Sexology and Social Control in Modern
Japan (Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 2003),
Chapter 2, “Debating Sex Education,” pp. 55-82.

十、細菌理論與「賢妻良母」

指定閱讀：
1. Nancy Tomes, “The Private Side of Public Health: Sanitary Science,
Domestic Hygiene, and the Germ Theory, 1870-1900,” Bulletin of the History of
Medicine 64(1990), pp. 509-539.
2. Barbara H. Sato, The New Japanese Woman: Modernity, Media, and Women in
Interwar Japan (Durham and London: Duke University Press, 2003), Chapter 3:
“Housewife as Reading Women,” pp. 78-113.
3.落合惠美子著，鄭楊譯，《21世紀的日本家庭何去何從》（濟南：山東人民出版社，
2010），頁1-72。

十一、人口與生育控制

指定閱讀：
1. 小濱正子，〈計畫生育的開端—1950-60年代的上海〉，《中央研究院近代史研究所集
刊》68（2010），頁97-142。
2. 郭文華，〈美援下的衛生政策—1960年代台灣家庭計畫的探討〉，收入李尚仁主編，
《帝國與現代醫學》（台北：聯經，2008），頁325-368。

評量方式
(僅供參考)

No.	項目	百分比	說明
1.	平時成績：閱讀教材、課堂討論、隨堂作業	50%
2.	期末報告	50%

課程進度

週次	日期	單元主題
第1週	02/27	二二八補假，停課一次
第2週	3/06	一、導論：醫療史研究中的婦女與性別問題
第3週	3/13	二、保護或管束：中國古代的生育文化與醫療
第4週	3/20	三、性別化的身體觀與中國婦科醫學之建立
第5週	3/27	四、精的養護：男性慾望與生育身體（邀請演講）
第6週	4/03	兒童節補假，停課一次
第7週	4/10	五、拒絕生產的女體：避孕、墮胎與絕育
第8週	4/17	六、隱喻的身體：產育或情慾
第9週	4/24	七、親情或專業：性別與健康照顧
第10週	5/01	八、牛奶、哺乳動物與性別化的現代
第11週	5/08	九、性的翻譯與殖民
第12週	5/15	十、細菌理論與「賢妻良母」
第13週	5/22	十一、莊淑旂、傳統醫療與東亞家庭主婦
第14週	5/29	期末報告初稿討論一
第15週	6/05	期末報告初稿討論二
第16週	6/12	期末報告初稿討論三
第17週	6/19	端午節補假，停課一次
第18週	6/27	結論：繳交期末報告